Encore une idée cadeau pour toutes les bricol'girls qui sommeillent en vous !

Le marteau Pylone aux motifs Liberty sera l'outil idéal pour accompagner la visseuse pink découverte ici -klik- !

Et ô surprise, j'ai découvert ce matin que l'on peut déviser la partie métallique et...

Tadaaaam :

Un tournevis dazu* !

Merci à ma copine Nessie Cheveux de Miel (oui, ses cheveux, c'est le fantasme de tous, tout âge confondu d'ailleurs...) qui m'a offert l'outil girly à souhait qui m'accompagnera désormais dans mon bricolage du dimanche. Tiens, rien que pour ça, je m'en vais planter un clou, tiens ! C'est vrai quoi, ça fait longtemps que je n'ai pas accroché de cadres à la maison...

(* en plus)

Pour encore plus d'idées cadeaux, précipitez-vous à la boutique Pylone fraichement ouverte à Munich :

Pylone Munich
46 Sendlinger straße
80331 Munich
Tel : +49 89/455 458 26

et partout ailleurs : klik

Bon premier weekend de l'Avent et n'oubliez pas :

Bis Bald !

Mot du jour / Wort des Tages : le marteau - der Hammer

...Ou comment Sissi retrouve son âme d'ado (boutonneuse ? Naaaaaaan !)

Aujourd'hui sort enfin en Allemagne (oui, je sais, en France il est déjà sorti...) et en avant-première, le 4ème volet de ma saga de vampires et de loup-garous préférée : Twilight (Pour les ignorantes qui n'ont pas encore craqué pour la sublime histoire de Stephenie Meyer, un petit tour sur Wikipédia ici : klik !)

Je vais donc passer la journée avec mes copines Fanfan aux Doigts d'Argent, A Cute Brünett, et Nessie Cheveux de Miel à me délecter devant le beau et ténébreux Edward et le non moins sexy et torturé Jacob (celui qui oublie toujours de mettre un t-shirt, zut alors !)

Tiens, Fanfan, celui-là, il est pour toi, plaisir des yeux... (Vous voyez comme il a l'air torturé ?)

Alors vous me direz : c'est quoi le rapport avec la déco, Sissi ?

Le rapport, il est là :  si vous êtes à court d'idées pour redécorer la chambre de votre ado et que les papiers peints de chez Saint-Maclou (ou Praktiker pour ce côté du Rhin) ne vous inspirent pas, j'ai trouvé en la chambre de ma chère nièce adorée Manon (à peine plus fan que moi de la série Twilight ^^) le revêtement de mur idéal qui sied à toutes les couleurs et tous les styles :

Vous noterez la déco volontairement négligée du bureau... (Si, si, c'est fait exprès !)

Bon dimanche, et n'oubliez pas d'aller voter, re-voter, et encore voter (tous les jours, c'est possible, si si !)

Bis Bald !

Mot du jour / Wort des Tages : l'adolescent - der Teenager

En Allemagne, décorer sa maison en fonction des saisons, c'est un art de vivre.

Lorsque nous, pauvres français, nous contentons d'un malheureux sapin pour Noël, allez... agrémenté de quelques guirlandes lumineuses pour le jardin ou le balcon, nos cousins les germains possèdent probablement une cave entière rien que pour stocker les décos saisonnières ! Sceptique au départ, je me suis vite prise au jeu, et sur ce terrain, je crois être devenue plus allemande qu'une Gretchen... Noël, Pâques, l'arrivée du printemps, Oktoberfest, l'automne, la saison des barbecues... tout est pretexte à redécorer sa maison dans l'air du temps.

Et heureusement, pour assouvir mes compulsions décoratives, Dieu (enfin peut-être pas Dieu, mais un mec que j'estime énooooormément) créa Das Depot : c'est le paradis des amateurs de déco comme moi. Das Depot, c'est une chaine de magasins pour l'aménagement et la décoration de la maison. Tout est mis en valeur de façon à ce que si vous y rentriez juste pour acheter un vase, vous en ressortirez avec des bougies parfumées, des rubans de toutes les couleurs, de jolis coussins, quelques sets de table, une belle couronne pour votre porte d'entrée (cela fera l'objet d'un futur billet, d'ailleurs, ces couronnes...), des photophores, de la porcelaine, un délicat centre de table...

Ils ont en plus l'art et la manière de présenter leurs articles : chaque table d'exposition, comme on peut le voir ci-dessus, propose ses articles sur un thème de couleur donné, et quelque soit la teinte dominante chez vous, vous trouverez forcément votre bonheur, il y en a pour tous les goûts. C'est bien simple, j'en suis à mon 3ème "kit" de Noël (j'ai fait un Noël violet, un traditionnel rouge et blanc, et je m'apprête à renouveler mes accessoires en gris-argent et blanc...).

Bref, je pourrais aussi vous parler de ses nombreux concurrents qui ont également une belle place dans mes favoris déco, mais aujourd'hui, c'est Das Depot qui est à l'honneur car comble de joie pour moi qui suis Est-Munichoise, ils viennent d'ouvrir une nouvelle boutique au centre commercial du PEP, dans le quartier de Perlach. Ok, c'est au détriment du seul magasin de jouets du centre, et à l'approche de Noël, c'est moyen. Mais l'avantage c'est que je peux aller au PEP tranquille, mes enfants ne me harcèlent plus pour m'accompagner en vue de négocier une virée chez Obletter, le feu magasin de jouets en question...

Du coup, l'objectif de Sissi cette semaine : dénicherer toute ma déco de Noël dans les nouveaux tons de la maison (sans déclencher les foudres de Franz 1er qui n'en peut plus de toutes ces "fioritures"...)

Et chez vous, elles seront de quelles couleurs les guirlandes cette année ?

Bonne semaine, et n'oubliez pas d'aller voter (il reste encore plus de 15 jours pour être selectionnée sur le mois de novembre !) :

Bis Bald !

Mot du jour / Wort des Tages : la décoration saisonnière - der Saisonschmuck

Cela n'a pas dû vous échapper, en tout cas de ce côté du Rhin, les magasins déco ont sorti, depuis un moment déjà, leurs armes de destruction massives en terme de guirlandes, boules et autres ornements de saison...

Bon, ok, là c'est un peu chargé...

Et oui, nous sommes à J- 42 du jour le plus attendu de l'année pour les moins d'1,40m, mais surtout, il ne vous reste plus que 2 toutes petites semaines pour préparer votre couronne de l'avent.

Il faut savoir que ce rituel est extrêmement important pour les allemands, et dimanche 29 novembre, toute l'Allemagne allumera sa première bougie de l'avent, ce qui marquera le début des réjouissances jusqu'au jour de Noël, qui tombe cette année un 25 décembre... ^^

Le principe ? Une jolie couronne, agrémentée de quelques branches de sapin, décorée par vos soins ou achetée toutes prête, sur laquelle trône quatre bougies qui seront allumées chaque dimanche de l'Avent :

crédit photo : Valentins

Pour mon tout premier Noël à Munich, ma copine Fanfan est arrivée un jour chez moi en m'offrant cette fameuse couronne, m'en explique brièvement le principe, et moi, en blonde qui se respecte : "Pourquoi les bougies ont des allures de poupées russes ?"

Et oui, les bougies de l'avent sont vendues en 4 tailles différentes, et ce qui me rassure, c'est que je n'ai pas été la seule à me poser la question... oui, pourquoi ? Ok, il faut pas avoir inventé l'eau chaude pour comprendre, mais sans expérience, la réponse ne m'avait pas sauté aux yeux ! Vous tâcherez d'acheter donc 4 bougies spéciales Avent et vous allumerez la plus grande en premier. Tous les soirs de la première semaine, elle se consummera, jusqu'au dimanche suivant, où vous allumerez la seconde, et ainsi de suite. Du coup, le niveau de la bougie précédente aura, en se consummant, rejoint le niveau de la suivante !

Elémentaire, non ?

Cette couronne est devenue un élément décoratif incoutournable, qui a peut-être déjà envahi les foyers français, alors une petite explication s'impose. Cette tradition n'est pas si ancienne que ça : créée en 1833 par un pasteur à Hambourg pour un foyer d'orphelins "das rauhe Haus" (institution qui existe toujours d'ailleurs), il eut l'idée de suspendre façon lustre une grande roue en bois, agrémentée de 24 bougies : 20 petites pour les jours "ouvrables" et 4 grandes pour les dimanches de l'avent.

Ainsi, chaque jour on allumait une nouvelle bougie. Petit à petit, cette couronne s'est imposée dans les cultes protestants puis catholiques, et aujourd'hui, nous avons conservé la version simplifiée à 4 bougies. Pourquoi une couronne ? Elle symbolise la victoire du Christ sur les ténèbres et les forces du mal....Tel Sangoku contre Piccolo dans l'épisode 12 de Dragon Ball :

Oups, je m'égare...

Aujourd'hui, on trouve même des couronnes qui ne sont plus en forme de couronnes, mais fort jolies tout de même :

Il y a aussi la version moins classe, mais qui fera sûrement plaisir au mâle dominant...

La version, si vous possedez un maxi salon, et une super hauteur sous-plafond...

Ou encore la version miam !

Sinon, à Munich, vous pourrez acheter une couronne de l'avent toute prête, notamment chez les fleuristes, mais le plaisir est de la préparer soi-même (on n'achète pas son sapin de Noël déjà déguisé, non ?), et je ne me lasse pas de vous citer mes enseignes préférées pour vous aider à choisir les accessoires qui seront parfaitement assortis avec votre intérieur : Butlers, Das Depot, Tchibo, Kare, Nanu Nana, mais également Idee, un magasin pour petit bricolage et loisirs créatifs situé sur la Stachus (sous le cinéma le Matheser).

Voici quelques jolies créations trouvées du côté des collègues blogueuses habiles de leurs petites mains (pas comme moi, quoi...) :

Bon et puis si vous voulez vous perfectionner et devenir la reine de la couronne de l'avent :

Viel Spaß dans la conception de vos couronnes, et envoyez-moi vos créations, je me ferai un plaisir de les poster sur le blog !

Bon week-end, et n'oubliez pas d'aller voter :

Bis Bald !

Mot du jour / Wort des Tages : la couronne de l'avent - der Adventskranz

Je sais pas pour vous, mais chez moi, un 1er novembre, c'est morne, c'est froid... Un temps à se blottir au coin du feu telle une chatte ronronnant de plaisir devant son âtre. (ben quoi, c'est cool d'être un chat, non ? Dormir, faire sa toilette, dormir, manger, dormir...)

Ah mince, j'oublie juste un détail, je n'ai pas de cheminée. Damned !

Que je suis malheureuse, regardez, vous n'avez pas pitié, là ?

Ah oui, et aussi... je ne suis pas un chat. Dommage, l'emploi du temps n'était pas pour me déplaire...

Qu'à cela ne tienne ! Ce ne sont pas ces petits détails qui m'arrêteront dans ma quête de chaleur, et je vais du coup vous présenter ces fameuses cheminées dont on commence à entendre parler un peu partout, en bien ou en mal d'ailleurs : les cheminées au bioéthanol :

Alors moi, j'ai plutôt décidé de vous en parler en bien car je ne suis pas là pour descendre les produits, sinon je ne rédigerai pas ce billet. (Et puis comme dirait l'autre dans La vérité si j'mens : "Faut donner sa chance au produit !")

Car vous avez du déjà entendre dire qu'avec ce type de cheminée, il y a des risques de brûlures... ok, je vais vous apprendre un truc de dingue : le feu, ça brûle ! (Et l'eau, ça mouille, rappelez-vous...)

Alors avant tout, dans votre choix de cheminée, évitez les vasques à poser, qui risquerait de se renverser et causer un accident domestique que l'on voudrait tous éviter. En même temps, il ne nous viendrait pas à l'esprit de "poser" un barbecue sur la table basse du salon, directement accessible aux enfants, non ? Et bien là c'est pareil. Et je ne pense pas que vous avez banni les barbecues de vos terrasses en été sous prétexte que c'est dangereux.

Donc une fois les précautions d'usage prises, à savoir ne pas rallumer un foyer encore chaud, et éviter de stocker le carburant à côté (et oui, ça a l'air bête, mais si vous saviez...), vous ne trouverez que des avantages à ces nouvelles cheminées :

C'est avant tout un élément de décoration non négligeable. C'est d'ailleurs souvent la première raison qui poussent les consommateurs à l'acheter. En effet, ça ne remplacera pas votre chauffage en hiver (humm, surtout en hiver à Munich...), mais produira une belle flamme chatoyante qui donnera une touche "gemütlich" à votre intérieur :

Ici, on a même rajouté de fausses bûches en céramique qui rendra la cheminée plus "réaliste"

Autre avantage de taille : vous savez qu'il n'y a pas de fumée sans feu ? Et bien ici, vous trouverez un feu sans fumée ! Ni odeur, ni trace de suie d'ailleurs. Donc pas de corvée de ramonage.

Certaines cheminées proposent même un humidificateur d'air et diffuseur d'huiles essentielles.

Mais comme me l'a demandé une lectrice récemment, où trouver à Munich ou dans le reste de l'Allemagne cet accessoire indispensable, j'ai envie de dire ?

Tout simplement sur Amazon.de : on n'y pense pas forcément, mais je ne saurais que vous conseiller d'y faire un tour quand vous rechercher quelque chose, du simple livre aux pneus-neige (et c'est de saison...).

Bref, celle-ci est justement en solde en ce moment, vous la trouverez à 67,03 euros au lieu de 299,95 euros !! C'est pas cher, ça, Madame ! Encastrable, elle fera son plus bel effet dans votre salon. Bon, faut trouver un Bricol'boy pour vous l'installer...

Sur le site Ella Home, vous trouverez également un bon choix de cheminées à tous les prix et pour tous les goûts (ou presque...) :

Une version vitrée assez sobre pour 158 euros

Une cheminée aux lignes épurées à fixer au mur pour 799 euros

La cheminée d'angle, pour 899 euros

La version : "tiens, qu'est ce que je pourrais mettre pour égayer mon garage ?" pour 1190 euros

La version encastrable pour 1350 euros

Enfin, vous en trouverez tout simplement chez Kare, et si vous hésitiez entre changer votre table basse et investir dans une cheminée au bioéthanol, ne cherchez plus, Kare l'a fait pour 549 euros :

Si vous n'êtes toujours pas tentés malgré cette ode à la cheminée au bioéthanol, il vous reste toujours la bouillote, mais c'est moins glamour, le soir entre amis...

Bis Bald !

Mot du jour / Wort des Tages : la cheminée (natürlich !) - der Kamin