Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
14 mars 2012 3 14 /03 /mars /2012 20:29

poule-chocolat-patrick-roger.jpg

L'oeuf et la poule par Patrick Roger

 

Vous connaissez tous le paradoxe de l'oeuf et de la poule, n'est ce pas ?

Qui est arrivé en premier ? L'oeuf ou la poule ? En fait, ici,  il faudrait plutôt demander : l'oeuf ou le lapin ?

Puisque j'ai pris le parti de vous parler du lapin de Pâques avant d'aborder l'oeuf de Pâques -klik-, on peut dire que j'ai choisi mon camp...

C'est donc le moment de vous parler de l'oeuf, maintenant :

Comme je le disais dans un épisode précédent, la déco de Pâques en Allemagne est la plus importante après celle de Noël, et à l'instar des sapins de Noël parés de leurs plus beaux atours, nos arbres en cette saison intermédiaire ne sont pas en reste. Au moment où les bourgeons commencent à peine à pointer le bout de leur nez, on les décore ici d'oeufs peints qui célèbrent le retour du printemps :

Geschmueckter-Osterbaum-a20698961.jpg

Source : www.fotocommunity.de

 

Avec un vaste choix dans nos boutiques germaniques, vous pourrez à votre tour faire pousser vos oeufs, vous n'êtes même pas obligé d'avoir la main verte...

Voici quelques collections bien dans l'esprit Shabby chic comme j'aime de chez das Depot :

oeufs-das-depot-1.jpgoeufs-das-depot-2.jpgoeufs-das-depot-3.jpgoeufs-das-depot-4.jpg

 

Pour les artistes en herbe, le set à peindre chez Butlers pour 3,99 € :

set-oeufs-a-peindre-butlers-copie-1.jpg

 

Un set dans des tons neutres de gris à 19,95 € chez Impressionen.de :

deko eier set impressionen

 

Une version "Nostalgie" pour 6,99 € chez Schneider.de :

deko-eier.jpg

 

3,95 € à la douzaine chez Tchibo :

oeufs-tchibo.jpg

 

Et toujours chez notre ami Tchibo, vous trouverez même la boite qui va bien pour ranger tout ça pour 5,95 € :

Osterdeko-Ordnungsbox.jpg

 

Non loin de là, à Salzburg, vous trouverez de magnifiques vitrines consacrées à ces fameux Ostereier, peints à la main :

ostereier-salzburg.jpg

 

Bis Bald, et n'oubliez pas notre grande rencontre de blogueurs (nos fidèles lecteurs sont les bienvenus !) à Munich le 29 mars prochain, tous les détail ici -klik-.

 

Mot du jour / Wort des Tages : l'arbre de Pâques - der Osterbaum

Partager cet article
Repost0
8 mars 2012 4 08 /03 /mars /2012 16:01

chocolat-paques-3.jpg

 

 

A un mois de la crise de foie... heuuu, de dimanche de Pâques, il est grand temps de vous parler des traditions pascales allemandes, qui diffèrent quelque peu de celles des français. Bon, pour ce qui est de s'empiffrer de chocolat, les similitudes sont renversantes... (ben oui, faut bien casser le jeûne, tout de même !)

En revanche, lorsqu'en France, ce sont les cloches du Vatican qui apportent les oeufs de Pâques, c'est le lapin de Pâques qui s'en charge en Allemagne ainsi qu'en Alsace.

 

   Le lapin, le lapin !!

 

Après Noël, les fêtes de Pâques sont les plus importantes ici en terme de décorations de la maison et du jardin, alors voici quelques jolies idées déco "lapinou" :

 

Chez Design3000.de :

lapins design3000.de

 

Chez Einrichtung-mit-stil.de :

lapins einrichtung-mit-stil.de

 

Une très jolie collection chez Impressionen, trop dur de choisir, je vous les ai presque tous mis...

lapin-impressionen-2.jpglapin-impressionen-3.jpglapin porcelaine impresionnenlapin-impressionen-4.jpglapin-impressionen-5.jpglapin-impressionen-6.jpglapin-impressionen-8.jpglapin-impressionen-9.jpglapin-impressionen-7.jpglapin-impressionen-10.jpglapin-impressionen-11.jpglapin-impressionen-12.jpg

Et mon coup de coeur, le sac shopping lapin de chez Philippi :

sac-shopping-lapin.jpgsac-shopping-lapin-ouvert.jpg


 

Bis Bald pour d'autres aventures pascales ! A suivre, les oeufs de Pâques, l'agneau de Pâques...

 

Mot du jour / Wort des Tages : le lapin de Pâques - der Osterhase

 

Partager cet article
Repost0
28 février 2012 2 28 /02 /février /2012 12:56

P1060022

 

mars-2012 1118

 

Le printemps est à nos portes, et pour preuve, le thermomètre extérieur ce week-end (OK, placé en plein soleil), nous indiquait ceci. Si, si, ce sont bien des degrés Celsius, et non Farhenheit !

 

J'en ai donc profité pour virer les 5 paires de bottes de neige qui encombraient l'entrée, et par la même occasion j'ai pris un malin plaisir à balancer combinaisons de ski, doudounes, écharpes et autres moumouttes à la cave... si j'avais pu les brûler, tiens, j'me serais pas gênée !! Bon, on va dire que ça peut encore servir pour l'hiver prochain, je leur laisse une chance...

 

Et comme (grâce à ce blog, bien sûr ^^), vous êtes maintenant incollables sur les petites manies déco outre-Rhin, vous n'êtes pas sans savoir qu'il est impensable de garder un intérieur figé à l'année, et que les allemands ne se contentent pas de quelques guirlandes à Noël pour égayer leur maison. Chaque saison est accompagnée de ses accessoires indispensables, que l'on peut dénicher notament chez les désormais célèbres Das Depot, Butlers, Nanu Nana... (non, non, je ne touche aucune commission de leur part ! Je suis juste une bonne cliente... )

 

Donc, une fois la nouvelle année passée, j'ai laissé à mon salon, mais également à Franz 1er (qui n'en peut plus de mes achats compulsifs chez das Depot..) quelques semaines de répit : juste quelques bougies et photophores deci delà, histoire d'agrémenter la table basse ou une commode. Mais les dernières collections printanières de mes boutiques déco préférées ont eu raison de moi... et quelle ne fut pas la surprise de Franzie en rentrant à la maison, je cite :"Ohh ! T'as ramené un oiseau mort ! C'est Cachou (le chat, ndlr) qui va être content !"

Dans ces moments là, mon niveau d'humour est au ras des pâquerettes, et ma réaction ne s'est pas fait attendre :

1203975898-city-hunter-massue-sd.jpg

 

Bon, c'est vrai que le coup du petit oiseau au bout de sa branche, ce ne fut pas sans déplaire au félin de la maison...

Oh, Oh...  Z'ai cru voir un Rhô minet !

P1060015titi et gros minet.53087

 

Et pour la somme de 21, 95 € (j'avais déjà le vase), je me suis concoctée un centre de table dans les couleurs sobres et romantiques que j'aime, en m'inspirant des très belles présentations proposées chez Das Depot :

slider_landliebe.jpg

Credit photo : Das Depot

 


kugelvase-glas-d30cm-hea014560.JPG.jpgzweig-laenge-ca-93-cm-braun-pfa0683400.jpg.jpgsteine-sprueche-10-stueck-in-box-sortiert-bbd0045.jpg.jpgmagnolienzweig-ca-48cm-pink-pfa0686571.jpg.jpgmagnolienzweig-ca-48cm-rosa-pfa0686575.jpg.jpg

Vase : 16,99

Sachet de cailloux décoratifs : 2,99

Branche : 5,99

2 oiseaux à clipser : 2,99

fausse fleur "magnolia" rose ou blanche : 4,99 €

 

 

Bis Bald !

 

Mot du jour / Wort des Tages : la printemps - der Frühling


Partager cet article
Repost0