Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
13 décembre 2011 2 13 /12 /décembre /2011 20:39

A l'approche des fêtes (et surtout de l'arrivée d'une vingtaine de personnes dans notre petit nid munichois), le temps me manque cruellement pour bloguer en toute liberté... grosse frustration pour Sissi.

Alors pas de long billet aujourd'hui, mais juste quelques clichés pris tout à l'heure chez mon Das Depot préféré, juste pour le plaisir des yeux, comme au souk :

 

De sublimes couleurs pour votre sapin :

P1030587.JPG

P1030588

P1030590

 

Du sobre et chic, la tendance déco chez la Sissi en ce moment en blanc et argent (style que Monsieur Franz 1er qualifie de bling bling...) :

P1030594

 

Et de chouettes idées cadeaux à moins de 15 euros pour Noël :

P1030598

P1030599

 

Ahhhh, je ne me lasserai jamais de mon Das Depot !! Bon courage pour vos dernières emplettes de Noël, et surtout, n'oubliez pas :

macaron marie claire

Bis Bald !

 

Mot du jour / Wort des Tages : l'ambiance de Noël - die Weihnachtliche Stimmung

Partager cet article
Repost0
24 novembre 2011 4 24 /11 /novembre /2011 16:58

 

Dans un épisode précédent, nous avions appris que les fêtes de Noël en Allemagne ne pouvaient se passer d'un élément essentiel dans notre Home Sweet Home (ou plutôt Haus gemütlich Haus !) : la couronne de l'avent.

 

Dans ce deuxième épisode, vous découvrirez que Munich (et sans doute toutes les villes d'Allemagne, mais je ne connais que celle-ci), c'est un peu notre Whoville, mais sans ses drôles d'habitants pourvus de grosses dents et de coiffures improbables  :

whoville640x480.jpg

cindi-lou-taylor-momsen.jpg

Notez pour les connaisseuses que c'était la jeune Taylor Momsen (la jolie Jenny Humphrey dans Gossip Girl) qui tenait le rôle de Cindy Lou !

fond-ecran-17831,le-grinch

 

 

Bref, pour vous rafraichir la mémoire, Whoville est la petite bourgade dans laquelle sévit le Grinch, ce personnage grincheux qui déteste Noël et tous ses préparatifs : il est totalement allergique à toute la joie qui émane de cette petite ville, et fait tout son possible pour gâcher le Noël de ses habitants...

 

 

Heureusement, nous n'avons pas de Grinch à Munich pour gâcher nos préparatifs de Noël, mais peut-être le père Fouettard, encore que, il ne ressort que dans les histoires du Saint Nicolas, et on a plutôt tendance à éviter le sujet avec des enfants en bas-âge sous peine de cauchemars assurés pour les 10 prochaines années...

 

Non, nous n'avons pas de Grinch, mais toute la ville est déjà en ébullition depuis quelques semaines pour préparer Noël : sapins, cadeaux, guirlandes et lumières, sans oublier bien sûr à partir du 1er décembre le très attendu Calendrier de l'Avent  !

Je me rappelle qu'en France, je courais le 1er décembre vers 19h (autant dire à la dernière minute, quoi !) au Franprix du coin pour acheter en urgence un malheureux calendrier tout prêt, du type :

311396-calendrier-de-l-avent-au-chocolat-637x0-1.jpg

Et là, en général, il ne restait que les calendrier éventrés, où la moitié des chocolats avaient déjà été bouffés au passage... mauvaise pioche ! Seul avantage notable : ils étaient déjà soldés !

 

Ici, au contraire, les calendriers de l'avent sont parfois de véritables oeuvres d'art et rivalisent tous d'imagination et de créativité. Ils sont un véritable élément de décoration en ce mois de décembre.

Pour mon premier Noël à Munich, en voyant ce qui se faisait chez mes congénères, je n'ai pas eu d'autre choix que d'abandonner le calendrier Milka...

 

En voici une petite selection, toujours non exhaustive, histoire de donner des idées à J-6 avant l'ouverture de la première fenêtre : 

 

 Bei Otto (spécialiste du shopping on-line en Allemagne) :

5510478 5510456 003

 

Sobre, bei Butlers :

butlers-1.jpgbutlers-2.jpg

 

 

Bei Das Depot :

das depot kalender 1das depot kalender 2

 

Bei Nanu Nana, chez qui vous pourrez acheter tout le kit pour vous éclater :

nanu-nana.jpg

 

Bei Tchibo :

tchibo kalender

 

Et surtout chez mes collègues blogueurs et blogueuses, de très jolies créations :

 

Avec un peu de fil de fer et de belles photocopies :

004_2010_024_0_168_0-1-400.jpg

 

Avec des pots de confiture et un peu de peinture :

004_2010_024_0_170_0-1-400.jpg

 

Avec des boites de conserve :

advent-calendar-craft-idea-christmas-easy-christmas-ideas-l.jpg

 

Avec quelques branches colorées à la bombe :

astkalender.jpg

 

Avec vos anciennes pochettes de CD et du papier cadeau :

cdkalender.jpg

 

Avec des gobelets :

v_02.jpgvariante_01.jpg

v_450_01.jpgv_450_02.jpg

 

 

Toujours en version Do It Yourself, pioché dans le très joli magazine déco en ligne

Country Living :

jul_adventskalender_englishcountryliving.jpg

jul_adventskalender_country_living.jpg

 

Pour conclure, car il en faut pour tout le monde, le calendrier idéal de Monsieur (je rappelle que nous sommes au pays de la bière) :

advent_calendar.jpg

 

Et enfin la version 30 millions d'amis...

advent_cats.jpg

 

Quant au mien, vous devriez le voir ce week-end, à suivre donc dans cette grande aventure de l'Avent...

 

Voilà, j'espère vous avoir donné de belles idées, maintenant, c'est à vous, et n'oubliez pas d'aller voter !macaron marie claire

Bis Bald !

 

Mot du jour / Wort des Tages : le calendrier de l'avent - der Adventskalender

Partager cet article
Repost0
19 novembre 2011 6 19 /11 /novembre /2011 12:30

  A l'instar du couturier Hussein Chalayan, largement inspiré des tendances futuristes de notre ami Paco, Noël sera cette année en blanc et gris-argent chez la Sissi's family !

hussein chalayan(Houla, attention, y'a du vent là !) 


C'est donc avec un peu d'avance et beaucoup de fierté, que je vous présente ma couronne de l'avent, une tradition que j'ai déjà abordée ici -klik- la semaine dernière :

P1030253

    P1030261.JPG

 

Les bougies et les mini-boules viennent de chez Nanu Nana, les cerfs en porcelaine, le ruban, les grosses boules et les fausses branches de sapin de chez (je vous le donne en mille) das Depot, j'ai dû en avoir en tout pour une quinzaine d'euro.

 

A vos petites mains maintenant, il ne vous reste plus que 8 jours avant d'allumer la première bougie...

 

Bon week-end, et n'oubliez pas d'aller voter !macaron marie claire

Bis Bald !

 

Mot du jour / Wort des Tages : gris argent - silbergrau

Partager cet article
Repost0
12 novembre 2011 6 12 /11 /novembre /2011 08:58

Cela n'a pas dû vous échapper, en tout cas de ce côté du Rhin, les magasins déco ont sorti, depuis un moment déjà, leurs armes de destruction massives en terme de guirlandes, boules et autres ornements de saison...

decoration-de-noel

Bon, ok, là c'est un peu chargé...

 

Et oui, nous sommes à J- 42 du jour le plus attendu de l'année pour les moins d'1,40m, mais surtout, il ne vous reste plus que 2 toutes petites semaines pour préparer votre couronne de l'avent.

Il faut savoir que ce rituel est extrêmement important pour les allemands, et dimanche 29 novembre, toute l'Allemagne allumera sa première bougie de l'avent, ce qui marquera le début des réjouissances jusqu'au jour de Noël, qui tombe cette année un 25 décembre... ^^

 

Le principe ? Une jolie couronne, agrémentée de quelques branches de sapin, décorée par vos soins ou achetée toutes prête, sur laquelle trône quatre bougies qui seront allumées chaque dimanche de l'Avent :

4629_adventskranz_sternstunden.jpg

crédit photo : Valentins

 

Pour mon tout premier Noël à Munich, ma copine Fanfan est arrivée un jour chez moi en m'offrant cette fameuse couronne, m'en explique brièvement le principe, et moi, en blonde qui se respecte : "Pourquoi les bougies ont des allures de poupées russes ?"

adventskerzen-aus-bienenwachs.jpg Stickers_Poupees_russes_01678_1_ssz.jpg

 

 

Et oui, les bougies de l'avent sont vendues en 4 tailles différentes, et ce qui me rassure, c'est que je n'ai pas été la seule à me poser la question... oui, pourquoi ? Ok, il faut pas avoir inventé l'eau chaude pour comprendre, mais sans expérience, la réponse ne m'avait pas sauté aux yeux ! Vous tâcherez d'acheter donc 4 bougies spéciales Avent et vous allumerez la plus grande en premier. Tous les soirs de la première semaine, elle se consummera, jusqu'au dimanche suivant, où vous allumerez la seconde, et ainsi de suite. Du coup, le niveau de la bougie précédente aura, en se consummant, rejoint le niveau de la suivante !

 

Elémentaire, non ?

Sherlock Holmes Dr. Watson reduite

 

Cette couronne est devenue un élément décoratif incoutournable, qui a peut-être déjà envahi les foyers français, alors une petite explication s'impose. Cette tradition n'est pas si ancienne que ça : créée en 1833 par un pasteur à Hambourg pour un foyer d'orphelins "das rauhe Haus" (institution qui existe toujours d'ailleurs), il eut l'idée de suspendre façon lustre une grande roue en bois, agrémentée de 24 bougies : 20 petites pour les jours "ouvrables" et 4 grandes pour les dimanches de l'avent.

1259585193683.jpg

 

Ainsi, chaque jour on allumait une nouvelle bougie. Petit à petit, cette couronne s'est imposée dans les cultes protestants puis catholiques, et aujourd'hui, nous avons conservé la version simplifiée à 4 bougies. Pourquoi une couronne ? Elle symbolise la victoire du Christ sur les ténèbres et les forces du mal....Tel Sangoku contre Piccolo dans l'épisode 12 de Dragon Ball :

418KFHDQJFL._SL500_AA300_.jpg

Oups, je m'égare...

 

Aujourd'hui, on trouve même des couronnes qui ne sont plus en forme de couronnes, mais fort jolies tout de même :

adventskranz mal anders  adventskranz-kerzen-ral 731fcb0336

 

Il y a aussi la version moins classe, mais qui fera sûrement plaisir au mâle dominant...

images.jpg

 

La version, si vous possedez un maxi salon, et une super hauteur sous-plafond...

33.jpg

 

Ou encore la version miam !

suesser_adventskranz_550.jpg

 

Sinon, à Munich, vous pourrez acheter une couronne de l'avent toute prête, notamment chez les fleuristes, mais le plaisir est de la préparer soi-même (on n'achète pas son sapin de Noël déjà déguisé, non ?), et je ne me lasse pas de vous citer mes enseignes préférées pour vous aider à choisir les accessoires qui seront parfaitement assortis avec votre intérieur : Butlers, Das Depot, Tchibo, Kare, Nanu Nana, mais également Idee, un magasin pour petit bricolage et loisirs créatifs situé sur la Stachus (sous le cinéma le Matheser).

 

Voici quelques jolies créations trouvées du côté des collègues blogueuses habiles de leurs petites mains (pas comme moi, quoi...) :

58464945.jpg

adventskranz-basteln-eisig-q.jpg

adventskranz-basteln-windlicht-b.jpg

creative-facts.jpg

2955514817_1_3_RIXObpLr.jpg

Couronne-de-L-avent-Verte.jpg

 

Bon et puis si vous voulez vous perfectionner et devenir la reine de la couronne de l'avent :

frech-adventskranz-im-trend--klassische-tischkranze-und-mod.jpg

 

Viel Spaß dans la conception de vos couronnes, et envoyez-moi vos créations, je me ferai un plaisir de les poster sur le blog !

 

Bon week-end, et n'oubliez pas d'aller voter : macaron marie claire

Bis Bald !

 

Mot du jour / Wort des Tages : la couronne de l'avent - der Adventskranz

Partager cet article
Repost0